top of page

“中国宣纸与绘画”意大利展

2018年10月11日,“中国宣纸与绘画意大利展”在托斯卡纳大区政府Sala della Festa大厅隆重开幕。托斯卡纳大区议会主席埃乌杰尼奥·贾尼(Eugenio Gianni),中华人民共和国驻佛罗伦萨总领事王辅国、德比安科基金会主席保罗·德比安科(Paolo del Bianco)、佛罗伦萨美术学院院长克劳迪·洛卡(Claudio Rocca)、中艺国际主席张修中、安徽工程大学艺术学院副院长承杰、中国宣纸股份有限公司董事长胡文军、佛罗伦萨美术学院教授、中外艺术家、留学生代表等三百余人参加了开幕仪式。


开幕式由意大利中艺国际主席张修中主持,托斯卡纳大区议会主席埃乌杰尼奥·贾尼、德比安科基金会主席保罗·德比安科、中国驻意大利佛罗伦萨总领事王辅国、安徽工程大学艺术学院副院长承杰、中国宣纸股份有限公司董事长胡文军等分别致辞。


造纸术是中国古代四大发明之一,对世界文明起到了重要的推进作用。在众多造纸工艺中,宣纸以其独特的制造工艺和其轻薄润墨的材质特性得以脱颖而出,是中国千年以来书画艺术的重要载体,宣纸文化闪烁着中国人民的智慧之光,凝聚了中国精神,成为最能体现中国艺术风格的书画纸,宣纸作为媒材,有易于保存,经久不脆,不会褪色等特点,所表现出来的视觉形态千变万化,通过艺术家的创造性思维创作出来中国的写意画的神韵,能够充分体现创作者的艺术想象力以及从作品中传达出来的意向感召力。


国家“一带一路”的倡议和全球文化背景下“中国文化走出去”的战略思想,就是要实现共赢、共享和发展。此次展览活动是中国传统宣纸文化与当代艺术创新结合成果的国际宣传推广。不仅展现了中华民族的文化符号,让世界了解中国,了解中国宣纸;也是展现中国艺术形象和文化自信的一次重要的学术交流活动,中国宣纸材料在艺术上所带来的视觉感受的不同,已赢得了许多西方艺术家去探索和研究。本次展览活动以“保护、开发、继承、发扬”为主旨,在保留传统宣纸制作工艺原有本色特征的前提下,根据当下艺术发展潮流的需要,充分展示其潜在的内涵和文化价值,让古老的宣纸产品找到新的市场和空间,让中国艺术乃至中国文化在世界范围内传颂久远,让多元文化模式的交流与互动成为有效的桥梁纽带。


宣纸兼顾了中西方绘画的材料语言特质,能够呈现出强烈的形式感,让创造性思维的艺术观念在实践中成为可能,满足形式和内容的统一,此次活动能够让欧洲艺术家、意大利民众,近距离的认识到中国宣纸的独特魅力,共享其给艺术创作带来的精彩表现,定能进一步活跃西方艺术家的创造性思维和促进其探索各种材料的新特性与新的表现形式,进一步的了解了世界非物质文化遗产---中国宣纸的独特魅力。



埃乌杰尼奥·贾尼在致辞中说:“中国,作为当今世界重要的国际经济组成部分,正在国际形势中发挥主导作用,不仅仅在经济方面,中国的文化和艺术方面也在逐渐显现其本国传统文化对世界文化的积极贡献,今天开幕式中我们即将看到的精美宣纸作品就是最好的例子。感谢筹备展览的中意双方工作人员,回顾中国与意大利两国的文化交流历史,希望作为世界上两个重要的文化发源地,中意两国能更多更广泛的加强文化方面的交流与合作。”


王辅国总领事在致辞中说:“中意同为历史悠久的文明古国,两国友谊源远流长,双边关系发展势头良好,各领域合作不断深化,人文艺术领域的交流日益密切,今天的展览能够让意大利朋友们感受到中国宣纸和国画艺术的魅力,进一步充实在文化领域的双边合作,推动、加深中意艺术文化交流。对主办和承办方表示感谢,对展览作品的质量给予了高度评价,并预祝此次展览圆满成功。”


项目负责人承杰代表展览组委会,对为这次活动提供支持和帮助的相关机构、参展艺术家和祖国的亲人们表示衷心的感谢,对参加开幕式的各位嘉宾表示热烈的欢迎。



德比安科基金会主席保罗·德比安科表示:“此次展览是一个让西方人更好的了解中国文化的机会,通过艺术作品和宣纸展品的传播,在中西方文化交流上创造一种生动的对话,中国是世界上首个发明和使用优质材料和复杂合成工艺纸制品的国家,通过这样的展会活动有益于加深意大利民众对中国优秀传统文化的了解。”


中国宣纸股份有限公司董事长胡文军在致辞中讲到:“宣纸至今已有一千两百多年的悠久历史,是中华民族宝贵的文化遗产,本次展览是宣纸第一次走出中国国门,欢迎各位来宾到中国宣纸之乡做客,体验宣纸文化,创作写生,访问交流。”


中艺国际 | ZAI 主席张修中在致辞中讲到:“我谨代表此次展览的承办方中艺国际 | ZAI ,感谢主办方安徽工程大学、宣城市政府和中国宣纸股份有限公司对我们的信任。感谢中国驻佛罗伦萨总领事馆王辅国总领事、托斯卡纳大区议会主席Giani先生、托斯卡纳大区区政府、佛罗伦萨市政府、和佛罗伦萨广域市政府对此次展览的高度重视。感谢托斯卡纳大区议会主席Giani先生为展览撰文作序,感谢佛罗伦萨美术学院、德比安科文化艺术基金会的学术支持,感谢我的同事们为展览付出的辛苦工作。作为中艺国际 | ZAI 的代表,我们感到荣幸骄傲。中艺国际 | ZAI 将持续专注于学术性、高水平的艺术展览与文化交流活动,为中国和意大利两国之间的文化艺术传播与促进做出积极贡献。”




相關文章

查看全部

“折叠的肖像”庞茂琨 策展人黄笃

庞茂琨新近创作的肖像画给人以一种熟悉的陌生感。他的图像源于经典绘画,又疏离于经典绘画。他的肖像画触及到对经典绘画的延展,即通过对经典绘画的挪用和重置以达到解构和建构。庞茂琨之所以用折叠的肖像,是因为它蕴涵其中的形象在时间、空间上的并存或交错,甚至与他者的相遇和交流。这种后现代主义的方法论,不仅有对经典绘画语言的沿用,而且也有对其图像秩序的同化(assimilation)。虽然是肖像画,但画家的视点

Comments


bottom of page